Final de la clase!!!

La conversación con Pedro Antonio Valdez fue muy interesante, y chistosa a veces. Me gusto que él fuera tan relajado y parecía que también estaba disfrutando del tiempo que paso con nuestra clase, respondiendo a nuestras preguntas. Que maravilloso poder hablar en skype con el autor de la novela que leímos, eso sí que fue muy interesante, y una muy buena manera de terminar el final de nuestra clase. Me hizo reír cuando decía a veces que ni sabía porque puso una cosa en la novela. El hecho de que algunos de los personajes en la novela el conoce en su vida personal, es interesante también, como es a la misma vez su creatividad de nombres para los personajes, como la muerte por ejemplo.

 La variedad de nuestras preguntas era bueno porque entonces la conversación no se hizo aburrida o rara. Nuestra clase es muy curiosa. Otra cosa de mencionar es que Pedro Antonio Valdez nos daba respuestas muy detalladas y eso es importante porque nosotros como lectores curiosos, necesitamos saber todo lo que se puede sobre algo que nos parece interesante. Creo que deberías tener la conversación con el autor para las clases del futuro también. 

Clase, actividades, y etc.

A lo largo del semestre hemos leído algunas novelas que fueron un poco difícil de entender al principio, pero después al leer más y más se hace más fácil a entender las temas y etc. En especial porque todas las novelas que hemos leído han tenido cosas en común como la muisca por ejemplo, entonces fue fácil a acostumbrarse con leer lecturas difíciles. La clase fue divertida porque el tema principal es la música y la muisca siempre es divertida. Todas las presentaciones fueron muy buenas. Me gusta la idea de que tuvimos presentaciones antes de empezar a leer algo, o durante el tiempo en que leímos sobre ese tipo de música, porque las presentaciones nos daban una introducción a lo que íbamos a leer.

Creo que mi lectura favorita es la última que leímos, Bachata del Ángel Caído porque me gusta la idea de una historia donde hay muchos secretos y confusión y nada parece tener sentido, pero al final cuando la historia termina todo tiene sentido. Además lo leímos todo y pues por eso creo que me gusto más, porque no llegamos a conocer el final de muchas de las otras novelas que empezamos a leer, que igual parecían muy interesantes.

La comida fue deliciosa también, y fue bueno que las chicas ofrecieron a traer la comida en clase, siendo que muchos de nosotros tuvimos otras clases después de esta y no íbamos a poder ir al restaurante. 

Bachata del Ángel caído y Sirena Selena vestida de pena!

Siento que ‘Bachata del ángel caído’ es muy diferente a las otras historias que hemos leído hasta hoy, porque toca varios temas diferentes, aunque me gustaría compararlo con ‘Sirena Selena vestida de pena’. Creo que las dos novelas tienen unos temas en común. El tema de la pobreza es una por ejemplo. Bachata del ángel caído es una novela que se narra en un barrio muy pobre donde toda la gente es pobre, y parece que viven en miseria más o menos. Pero podemos ver la pobreza claramente en Sirena Selena, donde Sirena tuvo que entrar a la prostitución por razones de una vida mala y la pobreza, precisamente es lo que la llevo a ese tipo de trabajo. Los personajes en Bachata son pobres y el tema de la prostitución se ve en varios ocasiones, junto con una idea central que es el ‘secreto’.

 En Bachata hay muchos secretos que te dejan en curiosidad, hay secretos entre los personajes mismos, y lo mismo pasa en Sirena Selena porque las protagonistas llevan con ellas el secreto de que ellas son hombres, pero se ven como mujeres. En Bachata el secreto escandaloso de la novela es el secreto de la relación entre el padre Ruperto y Liberata, que es algo muy sorprendente. Pero hay otros también que se traicionan entre otros con otras personas. Entonces en este caso también podíamos decir que la ‘traición’, es otro tema en esta novela.

Me gusto la historia de Sirena Selena aunque no tuvimos tiempo terminarla, pero hasta hoy me gusto más Bachata del ángel caído. Estamos terminando una novela, que al principio me pareció bastante difícil de comprender por la manera en que está narrada y las historias de cada personaje me parecieron un poco confusas. Ahora todo tiene más sentido porque todo se está solucionando, o sea todos los secretos se nos están revelando y cada vez uno puede entender mejor lo que esa pasando. Estoy curiosa por saber que va pasar al fin. 

‘Bachata del Ángel Caído’,

El personaje cuya historia me conmueve en ‘Bachata del Ángel Caído’, es la de Benedicto el escritor detrás del cual nuestro escritor Pedro Antonio Valdez nos cuenta su versión de la historia de un par de personas diferentes viviendo en un barrio pobre, y la vida diaria en ese barrio. Escogí a Benedicto porque me gusta como una persona educada como es el, parece disfrutar de esta vida pobre en este pueblo ridículo casi se podía llamar, y me gusta como él se tomó al riesgo de ir allí a tomar apuntes de cada cosa para luego escribir una novela.  Es interesante como Benedicto se ha ido al barrio de la Vega sin que su familia sepa esto. Esto no revela que el probablemente es de una familia con poder, porque también tiene amigos que son escritores y además su amigo el doctor. Me gusto cuando le puso en su lugar al doctor, quien no lo apoyo en lo que Benedicto está haciendo.

 Nunca he conocido alguien con una historia similar, pero estoy segura de que en este tiempo las personas hacen esas cosas todo el tiempo porque quieren conocer otras culturas, y además porque en la vida de hoy cuando uno está listo para entrar  a la vida seria, la vida de tener un trabajo profesional, se pide de ellos tener experiencia. Entonces la gente quien tiene el tiempo y el dinero hace eso, se van a cualquier lugar del mundo a vivir la vida y ver que hay, porque luego saben que les servirá para algo.

Si yo fuera Benedicto, mi vida probablemente sería muy interesante estar allí en ese barrio conociendo toda esa gente que sería de una cultura diferente la de cual viniera yo. Probablemente me sentiría orgullosa de mi misma por haber tomado esa decisión de ir al Riito para ver lo que la vida ofrece allí, para luego tener sobre que escribir mí novela. Probablemente tendría una experiencia increíble. 

‘Ella Cantaba Boleros’ y ‘Sirena Selena’

Creo que ‘Ella cantaba boleros’, y ‘Sirena Selena’ son muy similares en cuanto el tema central de las novelas. Las dos tiene un personajes principal quien tiene un talento magnifico pero que no se oye por el mundo sino que queda dentro de su pequeño mundo de trabajo e amigos, compañeros etc. Solo que en ‘Ella cantaba boleros’, nuestra personaje “estrella”, es una mujer de edad media quien tiene por trabajo algo que no es por sentirse mal, solo que es un trabajo que hacen los pobres, mientras que en ‘Sirena Selena’, tenemos un personaje muy joven de quince años que la vida lo echo a trabajar algo muy duro y sucio, que es la prostitución. La diferencia es que Estrella es una mujer de verdad, mientras que Sirena Selena es un muchacho disfrazado por mujer, que quiere ser mujer.

Otra diferencia entre las dos novelas es la manera en que son narradas, y el tono que se usa para narrar. ‘Ella cantaba boleros’, es un cuento que se cuenta de una manera chistosa y muy hiperbólica por parte del narrador, en cuanto a ‘Sirena Selena’, es mucho más serio la voz, y es más fácil concentrar en este cuento que en el otro porque el otro te hace reír mucho y casi te pierdes, y no puedes enfocarte porque estas riéndose.

En cuanto a las historias de las dos, parece que nuestros personajes principales, ‘las estrellas’, van al mismo camino, o van a trabajar para un destino mejor que les llevara a la fama, aunque esto es difícil de saber, siendo que no leímos todo de las novelas. Me guastaron las dos, y me gustaría haber leído hasta al final las dos, solo porque me dejan en curiosidad de lo que va a pasar después y al final por supuesto. 

Cabrera Infante

La novela de Cabrera Infante “Ella Cantaba Boleros”, me gustó mucho porque aparte de tener un tema interesante que te deja con curiosidad, es chistoso y te hace creer leer más. Me gusta como el autor es muy despreocupado sobre lo que escribe y además porque la manera en que escribe es un poco desorganizada, pero todavía es interesante y no te deja aburrirse. Mi favorita parte en la novela fue cuando el narrador habla con la Estrella y le dice que está enamorado de ella (pero está totalmente borracho), y la Estrella lo corrige sobre lo que está diciendo él. Fue muy chistosa esta parte me ríe mucho y pude imaginar exactamente como pudiera ser esa escena.

El lenguaje en Cabrera Infante es bastante fácil de seguir, hay palabras distintas y hay algunas frases que son difíciles de entender, pero la idea central es obvia. Me parece magnifico como el lenguaje que usa es muy hiperbólico, y como el narrador exagera las cosas, en especial en con las descripciones diferentes que hace cuando nos revela y nos explica el carácter de Estrella, y la de Irene.  Hay muchas descripciones en lo que narra, que casi puedes imaginar cada cosa que está pasando y como está pasando en la novela, y también hay mucho dialogo, cosa que hace eso más fácil de imaginar y entender.

Buena Vista Social Club

El documental de Buena Vista Social Club me gustó mucho porque hay música presentada y además es muisca divertida, la verdad me gusta mucho el bolero y en este documental hicieron un trabajo magnifico por la manera que fue filmada. Me gusto la manera en como cada artista nos presentó su historia sobre cómo empezó a unirse a la música. La canción que contaba Ibrahim Ferrer sobre “la niña”, me gusto en particular, y es tan interesante ver como dos músicos hicieron este gran trabajo para reunir el grupo de músicos mas buenos de Cuba. Parece que muchos de estos músicos empezaron a cantar o tocar los instrumentos de una edad muy joven, aunque muchos de ellos no tuvieron una familia poderosa que les pudiera ayudar a hacerse grande en la música, ellos todavía lo hicieron por entretenimiento y eso es muy bello.

Algunas de las cosas que me llamaron la atención en el documental es que Cuba es un lugar tan bonito con calles tan grandes, y edificios grandes pero como todo se ve tan viejo, nada parece atractivo. Lástima que el gobierno no deja su país establecerse así como los músicos no tuvieron mucha oportunidad para hacer fama. También es interesante como los turistas dicen de Cuba que es el país de “pura energía de música”.

Las historias que me llamaron atención más sobre los músicos fueron de Rubén Gonzales, y la de Juan de Marcos. Rubén Gonzales porque me encanto como tocaba el piano aun antes de oír su historia y como empezó a los años 7, y parece que él tuvo mejor suerte siendo que su mama le había conseguido una maestra para ensenarle el piano. Juan de Marcos es un tipo más chistoso y me gusta como no le da pena a trabajar en la calle limpiando zapatos para ayudarle su familia. Lo que hace esto aún más interesante es que él es un músico tan bueno, pero es loca esta idea de que nadie lo conoce. O sea no es como en muchos otros países que cuando alguien tiene un talento tan bueno, muchas veces se reconoce. Para concluir, me gusto el final cuando los músicos se reunieron y cantaron juntos. 

La Clase Hasta Hoy!!

La clase hasta hoy ha sido muy buena y todo el material que hemos leído ha sido interesante también. Me gustó mucho la lectura de Cirilo Villaverde, “Cecilia Valdés”, que hasta creo que deberíamos leer unos capítulos más de la novela, solo porque me dejo con curiosidad y porque a mí me gustan novelas viejas de tiempos antiguos, sobretodo porque me interesa saber cómo vivieron la gente de entonces y como fueron las costumbres y las celebraciones de fiestas y todo. La clase es aún más fascinante porque tenemos la música presente y a mí me gusta como la cultura en el Caribe se ha formado por parte de la música y como la gente lo tienen como en el sangre. Yo tengo amigas de Cuba y ellas siempre me hablaban de como la música tiene una gran importancia en su cultura y que toda la gente en Cuba baila y hay personas que bailan en la calle todo el tiempo. En otras palabras todo lo que me han dicho ellas lo he confirmado en la clase.

La poesía no me interesa tanto porque no se explicarla precisamente de la manera que se busca ser explicada, pero lo que hemos leído no ha sido mal. Si yo fuera el profesor haría un cambio aquí en no tener que interpretarla tanto o tal vez interpretarla en los grupos y en clase, porque a veces eso ayuda en entender el material mejor cuando hay más que un cerebro en función. También creo que haría un cambio en la tarea en cuando a los cuestionarios y el trabajo de comunidades. No haría todo estas cosas como tarea hechas por un día, como el cuestionario, las comunidades, y el blog. El blog es idea buena pero no creo que muchos de los estudiantes tengan tiempo para leer todos los blogs de sus compañeros, sobre todo porque muchos de nosotros tenemos tres o cuatro más clases, y entonces eso limite nuestro tiempo para hacer todas estas cosas. 

La Poesía!!!

Me gusta mucho la poesía, pero no me gusta explicar la poesía aunque en todos casos parece que siempre tenemos que hacer esto, entonces no lo hace tan divertido, aunque entiendo que es importante hacer esto porque nos ayuda entender bien de lo que se habla en los poemas. La poesía de Nicolás Guillén me pareció más difícil para interpretar que la poesía de Luis Palés Matos. Creo que Guillén usa más detalles en su poesía, pero las palabras son más complicadas que las de Luis Palés Matos. Me gusta como Guillén usa el lenguaje para explicar y hacernos ver qué importante es su cultura y su raza para él. En la poesía de Matos me gusta la conexión directa que hace entre Arica y el Caribe, lo que es importante siendo que hay tanta mezcla de culturas en el Caribe.

 Es interesante cuando los poetas usan diferentes metáforas y símbolos para hablar de sus tradiciones en sus países, o su cultura en general. También la música parece tener una gran importancia en la poesía de los dos poetas. Me gusta cuando hay repetición porque entonces no tengo que explicar mucho, además cuando son complicados los poemas. Mi favorita era la de Guillén, “Sensemaya”, porque no era tan difícil de entender, y me gusta el ritmo de: “Mayombe-bombe-mayombe”, es casi como una canción, hasta me parece un poco chistoso. También me gusto la “Mulata”, la manera en que el negro se defiende a su mismo en los ojos de la mulata, que parece que lo ofendió de alguna manera.

Lo que más me llamo la atención es que Luis Palés Matos es un blanco Puertorriqueño, pero la manera en que escribe su poesía no te hace pensar que pudiera ser blanco. Esto en mi opinión es porque se puede notar que hay mucho ritmo en sus poemas, y parece conocer mucho sobre la cultura del Caribe y África. 

Martí, “Versos Sencillos”

 El poema de Martí, “Versos Sencillos”, me pareció un poco complicado para comprender exactamente lo que está pasando. Hay mucha emoción de parte de él que describe cómo se siente sobre su país, y es obvio que tiene fuertes emociones cuando habla sobre la guerra por ejemplo, o cuando en el principio dice: “Yo soy un hombre sincero de donde crece la palma, y antes de morirme quiero echar mis veros del alma”. Me gusta la primera línea y creo que es muy creativo cuando usa las palmas como símbolo para representar su país. Martí muestra el dolor que siente sobre lo que paso durante la guerra en Cuba, pero al mismo tiempo podemos ver la esperanza. Esto lo muestra en el verso 10: “Oigo un suspiro a través De las tierras y la mar, Y no es un suspiro, es Que mi hijo va a despertar”. Al mismos tiempo hay una preocupación que Martí siente sobre sobre su país, o sea es preocupado por la realidad de su país.

Mi verso favorito es el de 5, cuando Martí dice: “Alas nacer vi en los hombros De las mujeres hermosas, Y salir de los escombros, Volando las mariposas”. Aquí es donde podemos ver que hay esperanza para la libertad, porque hay símbolos que lo muestran como “alas”, que representan un ángel, y “los escombros”, que muestran las ruinas (algo negativo), pero al mismo tiempo estas dos quieren decir que de lo bello sale a lo bueno, y de lo feo sale a lo bello. Me encanta esta frase.

Más allá en el verso 16 Martí habla sobre la guerra y al mencionar que, “todo como el diamante antes que la luz es carbón”, está diciendo que para que algo salga bien como un país por ejemplo, tiene que pasar sobre muchas cosas, como algo muy feo (que en este caso representa la guerra), a algo muy bello. Antes de que lo habláramos en clase esta frase me confundió un poco, por más que trataba de entenderlo no podía, pero después cuando entendí de lo que está hablando, me pareció magnifico. Creo que Martí es muy profundo con su poesía, pero eso es lo que lo hace tan bueno.

            

Relaciones Raciales

Las relaciones raciales de Cuba en el siglo XIX son muy diferentes a las relaciones raciales de hoy en los Estados Unidos. En Cecilia Valdés pudimos ver como las racas se juntaban en las fiestas y hasta echaban los celos y las diferencias raciales detrás y se gozaban de la fiesta y del momento, aunque en la calle afuera esas relaciones probablemente fueron muy diferentes a esas fiestas. Sabemos muy bien que en esa época existían las diferencias raciales en especial entre los blancos y los negros. Los negros se conocían como los superiores mientras que los negros eran lo inferiores. Muchos hasta eran dueños de esclavos. Hoy en nuestro país estas relaciones son muy diferentes, los niños blancos juegan con los niños negros y hasta hacen amistades y lo mismo es para los estudiantes en la universidad. Una diferencia es que si se hace una fiesta donde hay solamente gente negra y hay un grupo de amigos blancos que son invitados eso se ve un poco raro, no sé por qué pero es así y además creo que todavía existe una diferencia racial. Hay personas hoy en día que son muy racistas y no quieren a los menores en este país, es triste pero es la verdad, y hay de los que son muy aceptados a todas racas y todo tipo de personas.

            También quisiera mencionar que mientras estuve en el colegio de Grand Rapids note que los estudiantes negros tenían sus grupos de amigos que eran todos negros, y después había los estudiantes asiáticos que hacían lo mismo, se juntaban así en grupos y tenían sus lugares donde se quedaban. Si un estudiante blanco pasaba por el lugar donde se juntaban los chicos negros era raro y casi no aceptado porque te miraban de una manera diferente como si ese lugar era propiedad suya. A mi personalmente me parecía muy raro y todavía no entiendo por cual razón actuaban de esa manera y porque existía eso si estamos viviendo en un siglo donde ese tipo de cosas no deben de existir ni siquiera se deben mencionar. Las diferencias raciales no deben existir. 

Reacción a Cecilia Valdés

Esta semana hemos tenido que leer este cuento que es bastante difícil de leer y comprender. Tal vez no es tan difícil como creamos y solo hay que leerlo dos o más veces. Yo personalmente he tenido dificultad leer este cuento porque hay tantas palabras que no he oído antes, pero esto me gusta porque me gusta el desafío. Me hace pensar mucho y me hace trabajar más duro porque n hay tantas detalles para cada cosa y cada persona. Creo que el autor ha hecho un trabajo magnifico con la obra, en especial el lenguaje que ha usado y las detalles también. Me encanta como describe los personajes y sus reacciones hacia uno al otro. Hay muchos detalles de la casa y como se celebran las fiestas. Esto es muy bien siendo que si uno no conoce la cultura caribeña, leer este cuento más o menos puede comprender un poco de ella.

Es interesante como el autor habla sobre los personajes con la misma manera, o sea hasta ahora a mí me parece que no podemos distinguir exactamente que quien es el protagonista, aunque podemos adivinar que es Pimienta. Me gusta mucho el personaje de la ama de la casa Mercedes porque me gusta su carácter hacia sus huéspedes. Cuando el autor describe su casa y como es ella, puedo imaginar exactamente como pasaron estas fiestas, me recuerde las películas viejas donde hay bailes de los reyes o algo así, aunque por supuesto las danzas cubanas son mucho más fuertes y se bailan con pasión. No pude entender muy bien que fue lo que paso al final del capítulo IV, y estoy curiosa de saber que va a pasar en los siguientes capítulos. También quisiera entender un poco mejor la parte sobre la madre de la muchacha y su historia con su padre y etc. Eso me confundió un poco. 

Quien soy y la musica :)

Hola todos!

Mi nombre es Miranda Zeqiri y mi origen es de Europa oriental específicamente vengo de una ciudad llamada Prishtina, Kosovo. Nací en Prishtina y viví allí hasta que me mude a los Estados Unidos con mi familia en 1999, cuando tenía diez años. Durante todo este tiempo que he vivido en Grand Rapids también he viajado a mi país cada ano. Mi prometido vive en Prishtina así que viajamos con frecuencia para ir a ver uno al otro. Este es mi último semestre aquí en Grand Valley y estoy muy emocionada porque después de graduarme me voy a casar y tal vez me mudo a Europa. Mi especialización consiste de español y las ciencias políticas. En el futuro espero poder trabajar en la embajada americana en mi país, pero si me quedo a vivir en Grand Rapids me gustaría hacer algo con español.

La música para mí es muy importante, me gusta bailar así que me encanta escuchar la música. En mi país la música forma un gran parte de nuestra cultura y creo que es así para muchos países del mundo. Me gusta escuchar música cuando tengo estrés porque me hace olvidar todo y me relaja mucho. Disfruto escuchar música en español y mi favorita es el reggaetón.

Mis expectativas para esta clase son que me gustaría comprender la cultura caribeña un poco más porque tengo amigas que son de latino américa y ellas hacen un estilo de vida muy interesante. Son gente muy amable y dicen que la música para ellos es su vida. Así que será interesante para mí comprender sobre la música del caribe en esta clase. Yo ya termine con todas mis clases de español para mi especialización, pero quise tomar esta clase porque me sentía como si empecé a olvidar el español, así que espero divertirme mucho.